The One I Can’t Have
The One I Can't Have - Teddy Thompson (泰迪汤普森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was born with a love disease
我天生带着爱的顽疾
It's known as chronic hard to please
这病症叫做永远难以取悦
I want
我渴望
The One I Can't Have
那永远得不到的人
Given choices A and B
面对A和B的选择
I'll probably go with option C
我总会选择不存在的C
I want
我渴望
The One I Can't Have
那永远得不到的人
There's so many beautiful girls
这世界有太多美丽女孩
In this beautiful world but I want
在这美好世界 我却只想要
The One I Can't Have
那永远得不到的人
The One I Can't Have
那永远得不到的人
I know this girl she thinks I'm fine
我知道有个女孩觉得我不错
And I could have her anytime
我随时都能拥有她
But I want
但我想要
The One I Can't Have
那永远得不到的人
Swearing true love 'til the end
誓言真爱至死不渝
I'm looking past you at your friend
我的目光越过你 落在你朋友身上
Oh I want
我渴望
The One I Can't Have
那永远得不到的人
There's so many beautiful girls
这世界有太多美丽女孩
In this beautiful world but I want
在这美好世界 我却只想要
The One I Can't Have
那永远得不到的人
I saw this actress on tv
我在电视上看到这个女演员
I think she is the one for me
我想她就是我的命中注定
I want
我渴望
The One I Can't Have
那永远得不到的人
I opened up this magazine
我翻开这本杂志
I fell in love on page 13
在第十三页爱上了她
I want
我渴望
The One I Can't Have
那永远得不到的人
There's so many beautiful girls
这世界有太多美丽女孩
In this beautiful world but I want
在这美好世界 我却只想要
The One I Can't Have
那永远得不到的人
The One I Can't Have
那永远得不到的人