Jewlry day

Jewlry day - 絢香 (あやか)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：绚香

曲：西尾芳彦

Broken brokenmy heart

破碎破碎 我的心

今日もまた目覚め

今日也依旧在苏醒

梦だと気づく朝

发觉是场梦的清晨

恋しそうに

带着眷恋神情

见つめる笑颜が

凝望着的笑颜啊

今も消えない

至今仍未消散

Oh jewelry day

璀璨的珠宝日

君といたあの歌がまだ聴けない

与你共度的 那首歌至今不敢聆听

Oh心静かに手をつなぎ

当双手静静交握之际

沈みゆく夕日を见つめれば

凝望渐渐沉落的夕阳

言叶なんて一つもいらなかった

才发现万千言语 都显得多余

幸せの意味知ったの

此刻终于领悟 幸福真谛

Ohあの日见た夕日包み込む

那天将暮色温柔包裹的

大きなオレンジが

那抹温暖的橙黄

今も胸を温かくするから

至今仍在胸中静静流淌

立ち止まっては

每当驻足停留时

梦を见るのよ今年も

总会编织新的憧憬 年复一年