Savage Heart(Album Version)

Savage Heart (Album Version) - Pretty Maids

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Ronnie Atkins/Ken Hammer

I walk the lonely plains

我独行于荒原

Drift into the distance

渐行渐远

Out on a rainy shore

在雨雾弥漫的岸边

Somewhere in time

时光深处

Recall a thousand names

默念万千姓名

All of those we're missing

那些逝去的身影

Out there I'm searching for

我四处寻觅

A little peace of mind

只为片刻安宁

Who am I to rely on a broken dream

我怎能依靠破碎的梦

Just a loner in the night

只是夜色中的独行者

Whenever we loose someone

每当我们失去某人

Whenever we say goodbye

每当我们道别离

And after the fire's gone

当火焰燃尽之后

When every flame has died

当所有火光熄灭

There will beat a savage heart

仍有一颗炽热的心在跳动

Another soldier falls

又一位战士倒下

Dies for god and country

为信仰与祖国献身

When there's no time for talking

当言语已无意义

Its time for the guns

便是枪声响起之时

Out where the wild wind blows

在狂风呼啸的荒野

I'm free as a bird

我如飞鸟般自由

If I could only transfer

若我能就此远遁

Dreams into words

将梦境化作诗行

I'm aware I'll be there when the morning comes

我明白黎明到来时我仍会在场

Guided by the inner light

被内心的光芒指引方向

Whenever we loose someone

每当我们失去某人

Whenever we say goodbye

每当我们道别离

And after the fire's gone

当火焰燃尽之后

When every flame has died

当所有火光熄灭

Whenever we loose someone

每当我们失去某人

Whenever we say goodbye

每当我们道别离

And after the fire's gone

当火焰燃尽之后

When every flame has died

当所有火光熄灭

Whenever we loose someone

每当我们失去某人

Whenever we say goodbye

每当我们道别离

And after the fire's gone

当火焰燃尽之后

When every flame has died

当所有火光熄灭

There will beat a savage heart

仍有一颗炽热的心在跳动