Atomic

Atomic - Tiger Army

以下歌词翻译由文曲大模型提供

At the end of the world

Suddenly I feel alive

突然间我感觉充满生机

There's nothing in the world like a southern California night

世上没有什么能比得上南加州的夜晚

I always hoped that someday

我一直希望有一天

Everything would be all right

一切都会好起来

And now someday has arrived tonight

而今晚 这一天终于来临

We're speeding through the city tonight

今夜我们飞驰穿过城市

We'll hit this town just like a bomb

我们将如炸弹般震撼这座城

For this one moment

这一刻

This world is ours

世界属于我们

And still we're waiting

而我们仍在等待

For the atomic fire

那毁灭的焰火

Black palm trees sway

黑色棕榈轻摇

They whisper to the purple sky

向紫罗兰夜空低语

Close your eyes and feel the ghosts of hollywood gone by

闭上眼 感受好莱坞逝去的魂灵

Still the dreamers come

追梦者依然纷至沓来

Still the dreams are left to die

而梦想却终将凋零

Behind the lights a necropolis lies

霓虹背后 死城静卧

We're speeding through the city tonight

今夜我们飞驰穿过城市

We'll hit this town just like a bomb

我们将如炸弹般震撼这座城

For this one moment

这一刻

This world is ours

世界属于我们

And still we're waiting

而我们仍在等待

For the atomic fire

那毁灭的焰火