Black Keyboard

Black Keyboard - Xiu Xiu

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Why would mother say such things

为何母亲会说出这样的话

Why add a tongue to her kiss goodnight

为何在晚安吻中夹杂着尖刻

Force me to know the want

强迫我去感受那种渴望

No one needs to know

无人需要知晓

Be free laugh at your son

自由地嘲笑你的儿子

A child is nothing without hate

一个孩子若没有恨意便一无所有

Be certain he feels

确保他能感受到

His love is trash

他的爱是垃圾

Be the premier to shriek out

成为第一个尖叫的人

Hail bigots hang him

向偏执者致敬 绞死他

Hold me mommy

妈妈 抱抱我

Face down in your filth

在你的污秽中面朝下

Why would you tell me how many times

你为什么要告诉我 多少次

That my father made you cream

我的父亲让你沉沦

Rest now be free be free be free

现在休息吧 自由吧 自由吧 自由吧

Be free be free be free

自由吧 自由吧 自由吧

A child is no one without pain

没有痛苦的孩子 什么都不是

As you pray head down

当你低头祈祷

That I find a censurous love

愿我能找到一份纯净的爱

Push me mommy

妈妈 推我一把

Eyes ablaze into hell

眼中燃烧着地狱的火焰