Just like this

Just Like This - Trespassers William

以下歌词翻译由微信翻译提供

Just like that

就像那样

The straw ignites and nothing is left

稻草燃烧殆尽

Still through smoke

依然历尽艰险

I will know that you're my angel

我会知道你是我的天使

Just like this

就像这样

With a firefly net you take back your kiss

用一张萤火虫网你收回你的吻

It's all yours

一切都属于你

From the Eskimo cold to the bolts on the door

从爱斯基摩人的冷漠到房门上的插销

You were my angel

你曾是我的天使

And I feel that it's not worth it anymore

我觉得已经不值得了

You make me feel that I'm not worth it anymore

你让我觉得我不值得你付出一切

Love is small

爱很渺小

It is two-dimensional as a wall

它是二维的

And nothing's either

也没有什么

Under the right or the left hand

左右手之下

You've a face

你有一张脸

That I've loved like a doll whose features have rubbed off

我爱的人就像洋娃娃一样面目全非

Don't we try

我们不要白费力气

Kneeling down and making ourselves cry

双膝跪地让自己伤心落泪

You were my angel

你曾是我的天使

And I feel that it's not worth it anymore

我觉得已经不值得了

You make me feel that I'm not worth it anymore

你让我觉得我不值得你付出一切

Shut my eyes and feel

闭上眼睛用心感受

Your breath as you dance with me

当你与我共舞时你的呼吸

Forever's just a word

永远只是一个词

But whisper it to me

轻声对我说