Maybe， This Time

Maybe, This Time - OK GO

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Having spent your entire life exactly where you are tonight

你的一生都在今晚所在的地方度过

In the valley between intent and deed

在意图与行动之间的山谷中

You must have mastered this

你一定已经精通了这一切

The fragile art of a good excuse

那脆弱的借口艺术

The little things that get you to believe

那些让你相信的小事

That get you to believe

那些让你相信的小事

So listen I'm not trying to prove anything at all here

所以听着，我并不想在这里证明什么

But don't you think that maybe

但你不觉得也许

This time you were wrong

这次你错了吗

You've spent your entire life

你一生都在

Quick-tongued and always right

巧舌如簧 永远正确

Hasn't being right just let you down

但正确只是让你失望

Right just let's you down

正确只是让你失望

So listen I'm not trying to say anything at all here

所以听着 我并不是想在这里说些什么

There isn't much left

已经所剩无几

Anyway that hasn't been said

无论如何，那些话早已被说尽

But don't you think that possibly

但你不觉得这次可能有所不同吗

This time it's different

这次或许真的不一样

Don't you think that maybe

你不觉得这次你可能错了吗

This time you were wrong

这次你错了吗

So listen I'm not trying to say anything at all here

所以听着 我并不是想在这里说些什么

There isn't much left

已经所剩无几

Anyway that hasn't been said

无论如何，那些话早已被说尽

But don't you think that possibly

但你不觉得这次可能有所不同吗

This time it's different

这次或许真的不一样

Don't you think that maybe

你不觉得这次你可能错了吗

This time you were wrong

这次你错了吗