Miles Away(John Peel Session)

Miles Away - Yeah Yeah Yeahs

As the cars go by under the sun like an enemy

当车辆像敌人似的在太阳下奔驰时

You Wonder

你很困惑

You Wonder

你很困惑

You Wonder

你很困惑

As a spider comes and looks at you like an enemy

当蜘蛛过来像敌人似的看着你时

You Wonder

你很困惑

You Wonder

你很困惑

You Wonder

你很困惑

Yeah Miles miles away

在千里之外

She's hurting people in a better world

她在另一个世界里伤害别人

Miles miles away

在千里之外

Dressed again in the hot water

在洗过热水澡后 重新穿上衣服

You're more beautiful than ever

这一刻你最美

Looking in the car's rear view mirror

看着车的后视镜

Floor is hard uncomforted

地板很硬并不舒服

By the second time she wondered she hungered she hungers

在下一次之前她很困惑很饥饿

Like a killers wife

就像是杀手的妻子

As the cars go by

在汽车经过的时候

Yeah as the cars go by

在汽车经过的时候

Miles miles away

在千里之外

She's hurting people in a better world

她在另一个世界里伤害别人

Miles miles away

在千里之外

Dressed again in the hot water

在洗过热水澡后 重新穿上衣服

Well you're more beautiful than ever

这一刻你最美

Looking in the car's rear view mirror

看着车的后视镜

You're more beautiful than ever

这一刻你最美

Miles Miles away

在千里之外