Hey Kwanongoma!
Hey Kwanongoma! - The Ark
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Ola Salo
In my youth I was a loner
年少时，我形单影只
And the gaudy red persona
那艳丽的红色面具
Was still hanging on the wall
仍挂在墙上
A-waiting to enthrall
等待着蛊惑人心
Had no **** to sedate us
没有**来麻痹我们
So we smoked carrots and potatoes
于是我们抽着胡萝卜和土豆
Tea and head-ache pills
喝着茶，吞下止痛药
But I can't recall the thrills
但我已记不清那时的兴奋
So don't talk to me like that
请不要这样对我说话
I'm also a cat
我也是一只猫
Don't know where you've been
不知道你去过哪里
But I know where it's at
但我知道现在的情况
It's taken me time to work out what to do
我花了很多时间才想出该怎么做
What to do with you
该怎么对待你
Took me all afternoon to think it all through
我花了整个下午来思考这一切
But now I'm done done done done thinkin'
但现在我已经不再思考了
Done done
一切都结束了
Done and I'm thinking:
结束了，我在想：
Oh Oh No
哦 哦 不
Hey Kwanongoma
You spin me around
你让我天旋地转
My head upside down
我的头脑一片混乱
I'm down on my knees
我跪倒在地
I'm begging you please
我恳求你
How low can you go
你能走多远
When we're out on our own
当我们独自在外
How low can you go
你能走多远
How low can we go
我们能走多远
Then you came along
然后你出现了
My whole world was changed
我的整个世界都变了
With fire and song
带着火焰与歌声
My old dreams were gone
我昔日的梦想已逝
And I knew that nothing could tear us apart
我曾以为没有什么能将我们分开
And nothing did tear
而确实没有什么
Tear us apart
将我们分开
Now it hurts in my heart
如今我的心却隐隐作痛
I'm singing) Now na-na-na-nothing
我唱着）现在一无所有
Is all I got
是我仅剩的一切
Hey Kwanongoma
You spin me around
你让我天旋地转
My head upside down
我的头脑一片混乱
I'm down on my knees
我跪倒在地
I'm begging you please
我恳求你
How low can we go
我们能走多远
When we're out on our own
当我们独自在外
How low can we go
我们能走多远
How low can you go
你能走多远
Hey Kwanongoma
Hey Kwanongoma
Hey Kwanongoma
Hey Kwanongoma
Hey Kwanongoma
You spin me around
你让我天旋地转
My head upside down
我的头脑一片混乱
I'm down on my knees
我跪倒在地
I'm begging you please
我恳求你
How low can you go
你能走多远
When we're out on our own
当我们独自在外
How low can we go
我们能走多远
How low can you go
你能走多远
You spin me around
你让我天旋地转
My head upside down
我的头脑一片混乱
I'm down on my knees
我跪倒在地
I'm begging you please
我恳求你
How low can we go
我们能走多远
When we're out on our own
当我们独自在外
How low can we go
我们能走多远
How low can we go
我们能走多远
Hey Kwanongoma