あの空の彼方に~第2章~

あの空の彼方に~第2章~ - 佐藤利奈 (さとう りな)

確かめただえた

去确认了

本当の奇跡

真正的奇迹

願いが届けば

如果愿望能够传达

叶うはずだから

应该就会实现了吧

あなたが

你告诉我的

教えてくれた未来に

在未来里

僕

希望能

いたいよ

有我在

翼を広げ

张开翅膀

あの空に高く

在那片天空翱翔

Ah....

啊

誰も知らない

谁也不知道

わからないこと

谁也不懂的事情

Ah....

啊

変わることない

不曾改变的

約束

约定

輝いてた

发出了光芒

あの瞬間

在那个瞬间

わたしだけにくれた物

你送给我的东西

そう抱きしめて

我都紧紧拥抱着

守っているよ

一定会好好守护

いつもと同じ

好像和平时

風景のように

一样的风景

あの日の面影

那天的面孔

忘れずにいるよ

我无法忘记

ずっと一緒に

你对我说过的

いてくれた言葉

要一直在一起

時が足ったけど

虽然我们还有时间

心の中の

但因为它是

宝物だから

心中的宝物

Ah....

啊

誰も知らない想い出

谁也不知道的回忆

Ah....

啊

光大地で

在光芒大地上

約束

许下的约定

煌いてた

如同闪闪发光的

時のように

那段时光

わたしだけにくれた物

你送给我的东西

そう抱きしめて

我都紧紧拥抱着

守ってゆくよ

会一直守护下去

Ah....

啊

瞳閉じれば

闭上眼睛

いつでも

你会一直

Ah....

啊

待っててくれる

一直

あなたが

等着我

Ah....

啊

誰も知らない

谁也不知道

明日に

在明天

Ah....

啊

見つけ出したに

会找到

永遠

永远

信じていて

请相信

空の彼方

天空的彼方

きっといつか出会うから

我们一定会再次相遇

笑顔のままで

我会带着笑容

待っていてあげる

等待着你