I Fall to Pieces

I fall to pieces

心碎欲绝 - The Czars

Each time I see you again

每一次当我再次见到你

I fall to pieces

我都心碎欲绝

How can I be just your friend

我心碎欲绝

You want me to act

我怎么能仅仅做你的朋友

Like we've never kissed

你希望我能假装

You want me to forget

假装我们从未吻过彼此

Pretend we've never met

你希望我能遗忘

And I try and I try

假装我们从未谋面

But I haven't yet

我无数次尝试

You walk by and I fall to pieces

但我还是做不到

I fall to pieces

当你从我身边经过 我心都碎了

Each time someone speaks your name

我心碎欲绝

I fall to pieces

每一次当别人提起你

Time only adds to the pain

我都心碎欲绝

You tell me to find someone else to love

时间只是加重了这份伤痛

Someone who loves me too

你叫我去找另一个人去爱

The way you used to do

一个也爱我的人

But each time I go out with someone new

就像你过去爱我那样

You walk by and I fall to pieces

但每一次 我和新认识的人出去约会

You walk by and I fall to pieces

当你从我身边经过 我的心都碎了