Let It Rain(Main Version)
Let It Rain (Main Version) - Jordin Sparks (乔丁·斯帕克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Shout it out
放声呐喊
I can't hold back no more
我再也无法压抑
I let it out
释放所有
All these feelings that were
那些曾经被
Trapped inside
禁锢的情感
I was frozen evertime
每次凝视你的双眼
I looked in your eyes
我都如坠冰窟
Clear my head
让思绪清明
From all the cluttered things
从所有纷乱的思绪中挣脱
I should've said
那些我本该说出口的话
That wasn't me
那并非真实的我
No i can't live like that
不 我不能再这样生活
I'm waking up and there is no
当我醒来时 已无路可退
Looking back
不再回首过往
Every little tear
每一滴曾强忍的泪水
I was scared to cry
那些我害怕流下的眼泪
Everyting i feared
所有我曾畏惧的事
But i kept inside
却深藏心底
I don't wanna hold
不愿再压抑
It back one more day
多一天也不愿
Oh wash it away
让泪水冲刷殆尽
Every tiny thought clouding
每一缕萦绕的思绪
Up my head
盘踞脑海
Every single word that
每一句未言之语
I never said
我从未开口
I refuse to feel ashamed
拒绝为感受羞耻
Let it rain
任泪水倾泻
Let it rain
任泪水倾泻
Clear the sky
乌云散尽
I start to breathe again
我重获呼吸
No-thing to hide
无需隐藏
Let you through to who
向你展现真实的我
I am inside
我深藏其中
Every layer
层层包裹
'Til you get underneath my skin
直到你触及我灵魂深处
Let you in let you in
让你进入 让你进入
Every little tear
每一滴曾强忍的泪水
I was scared to cry
那些我害怕流下的眼泪
Everything i feard
所有令我恐惧的
But i kept inside
却深藏心底
I don't wanna hold it back
不愿再压抑心绪
One more day
多一天也不愿
Oh wash it away
让泪水冲刷殆尽
Every tiny thought
每缕纷扰思绪
Clouding up my head
盘踞在我脑海
Every single word that
每一句未言之语
I never said
我从未开口
I refuse to feel ashamed
拒绝为感受羞耻
Let it rain
任泪水倾泻
Let it rain
任泪水倾泻
Other girls are suking side of me
其他女孩都在暗中窥视
Make a boy make it believe
让男孩深信不疑
Let it rain wash me clean
让暴雨洗净我的灵魂
Wash me clean
洗净我的灵魂
Let it rain
任泪水倾泻
Every little tear
每一滴曾强忍的泪水
I was scared to cry
那些我害怕流下的眼泪
Everything i feard
所有令我恐惧的
But i kept inside
却深藏心底
I don't wanna hold it back
不愿再压抑心绪
One more day
多一天也不愿
Oh was it away
是否已消散
Every tiny thought
每缕纷扰思绪
Clouding up my head
盘踞在我脑海
Every single word that
每一句未言之语
I never said
我从未开口
I refuse to feel ashamed
拒绝为感受羞耻
Let it rain
任泪水倾泻
Let it rain
任泪水倾泻