In die Nacht

In die Nacht

Tokio Hotel

In mir wird es langsam kalt

我的心慢慢变凉

Wie lang könn´ wir beide hier noch sein?我们还能这样在一起多久?

Bleibt hier呆在这里

Die Schatten woll´n mich hol´n阴影想要笼罩住我

Doch wenn wir gehen如果我们要走

Dann gehen wir nur zu zweit我们会一起离开，只有我们两个

Du bist alles was ich bin

你就是我的一切

Und alles was durch meine Ader fließt在我血管里流淌着的一切

Immer werden wir uns tragen

我们会永远相互扶持

Egal wohin wir fahr´n无论去到哪里

Egal wie tief无论有多远

Ich will da nicht allein sein我不想独自一人

Lass uns gemeinsam让我们一起走下去

In die Nacht度过漫漫长夜

Irgendwann wird es Zeit sein无论什么时候

Lass uns gemeinsam让我们在一起

In die Nacht度过漫漫长夜

Ich höre wenn du leise schreist

我能听见你低声的啜泣

Spüre jeden Atemzug von dir能感觉到你的每一次呼吸

Und auch wenn das Schicksal uns zerreißt

即使命运要将我们分开

Egal was danach kommt das teilen wir无所谓，未来发生的事情,让我们一起分担

Ich will da nicht allein sein我不想独自一人

Lass uns gemeinsam让我们一起走下去

In die Nacht度过黑夜

Irgendwann wird es Zeit sein无论什么时候

Lass uns gemeinsam让我们在一起

In die Nacht度过黑夜

In die Nacht…在夜里...

Irgendwann…某个时候...

In die Nacht…在夜里...

Nur mit dir zusamm´只和你在一起.

Halt mich抱紧我

Sonst treib ich alleine in die nacht

否则我会在黑夜里独自飘荡

Nimm mich mit und halt mich拉住我,抱紧我

Sonst treib ich allein in die nacht

否则我会在黑夜里独自飘荡

Ich will da nicht allein sein我不想独自一人

Lass uns gemeinsam让我们一起走下去

In die Nacht度过漫漫长夜

Irgendwann wird es Zeit sein无论什么时候

Lass uns gemeinsam让我们在一起

In die Nacht度过漫漫长夜

Du bist alles was ich bin

你就是我的一切

Und alles was durch meine ader flïeßt我血管里流淌着的一切