About Today

About Today - The National

Today you were far away

你今日离我而去

And I didn't ask you why

我也没问你原因

What could I say

我还能说什么

I was far away

我当时离你远去

You just walked away

你就这样一走了之

And I just watched you

我只能注视着你

What could I say

我还能说什么

How close am I to losing you

眼看我就要失去你

Tonight you just close your eyes

今夜 你只是静静闭上双眼

And I just watch you

我只能注视着你

Slip away

渐渐消失

How close am I to losing you

眼看我就要失去你

Hey are you awake

嗨 你清醒了吗

Yeah I'm right here

没错 我就在原地

Well can I ask you about today

我能问问你今天过得好吗

How close am I to losing you

眼看我就要失去你

How close am I to losing

眼看我就要失去你