Without Permission
Without Permission - The National
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：martin caroline ruth
Oh well I just don't know
哦 我真的不知道
How you could go without permission
你怎么能未经允许就离开
Cause where (well ) if you're not there
因为如果你不在那里
Well I just don't care for this omission
我真的无法忍受这种缺失
Every moment brings me down
每一刻都让我感到沮丧
When you're not around
当你不在我身边时
But all I'm asking for is come back
但我只求你回来
For just one day
哪怕只有一天
So where did you go
你究竟去了哪里
And do you now know how to be happy
你是否已经学会如何快乐
Cause here well it's pretty clear
因为在这里 一切都很明显
When you're not near me I am unhappy
当你不在我身边 我无法快乐
Every moment brings me down
每一刻都让我感到沮丧
When you're not around
当你不在我身边时
But all I'm asking for is come back
但我只求你回来
For just one day
哪怕只有一天
And make it worth the while just to
只为让这一切变得值得
See your smile
只为再次见到你的笑容
That's all I'm asking for
这就是我唯一的请求
Oh I've come to know
我终于明白
You had to go without permission
你不得不未经允许离开
Cause it was how how I wore you down
因为是我让你疲惫不堪
And how I dragged you round my sole ambition
是我让你围绕着我唯一的执念
Every moment brings me down
每一刻都让我感到沮丧
When you're not around
当你不在我身边时
But all I'm asking for is come back
但我只求你回来
For just one day
哪怕只有一天
And make it worth the while just to
只为让这一切变得值得
See your smile
只为再次见到你的笑容
That's all I'm asking for my dear
这就是我唯一的请求，亲爱的