Swoon

Swoon - Tanya Donelly

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Look at him looking

看他在注视着我

Everybody see how he looks at me

每个人都看到他如何注视我

Like to set me on fire like to burn

仿佛要将我点燃，仿佛要将我燃烧

Like to set me on fire like to burn

仿佛要将我点燃，仿佛要将我燃烧

But I'll always get out I'm not afraid

但我总能逃脱，我不害怕

With these hips these lips these getaway sticks

凭借这臀、这唇、这逃逸的拐杖

I've got it made

我已准备好

There's always a green door and green gets you out

总有一扇绿色的门，绿色能带你出去

Green is sliding and diving and proteins colliding

绿色在滑动，在潜行，蛋白质在碰撞

It's your hipness your fitness your undying witness

这是你的时尚，你的健康，你不朽的见证

Leave the locks on the door

把锁留在门上

I can find my own way home

我能找到回家的路

Leave the locks on the door

把锁留在门上

I can find my own way home

我能找到回家的路

For tomorrow I'm sure tomorrow

因为明天我确信明天

I'll find the green door

我会找到那扇绿色的门

Everyone out now it's just you and me

现在所有人都离开，只剩下你和我

And I warned you I warned you I warned you

我警告过你，我警告过你，我警告过你

I warned you I warned you

我警告过你，我警告过你

I warned you I warned you

我警告过你，我警告过你

Leave the locks on the door

把锁留在门上

I can find my own way home

我能找到回家的路

Leave the locks on the door

把锁留在门上

I can find my own way home

我能找到回家的路

For tomorrow I'm sure tomorrow

因为明天我确信明天

I'll find the green door

我会找到那扇绿色的门

I'm sure

我确信

There's a green door

那里有一扇绿色的门

I'm sure

我确信

You look at me like to set me on fire like to burn

你注视着我，仿佛要将我点燃，仿佛要将我燃烧

Like to set me on fire like to burn

仿佛要将我点燃，仿佛要将我燃烧

But I'll always get out I'm not afraid

但我总能逃脱，我不害怕

I'll always get out I've got it made

我总能逃脱 我已找到出路