So Much Song

So Much Song - Tanya Donelly

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Tanya Donelly

So much to lose

失去太多太多

Anyway so

无论如何

Much to prove

仍有太多需要证明

Step away from the wreck

从废墟中抽身离去

But leave a match for my last

但请为我最后一支烟

Cigarette

留下火种

Someone's got to pay

总有人要为此付出代价

Someone's got to pay for this

总有人要为此付出代价

I know my name has not been easy on your lips

我知我的名字 曾让你难以启齿

And I know that smile is evidence of this

我知那抹笑容 就是最好的证明

And I know my picture will not be carried with you

我知我的照片 不会被你随身携带

Now someone's got to stay and clean up this mess

如今总有人要留下收拾残局

So much to leave

有太多需要放手

Anyway so much for me

无论如何 我已付出太多

Have you held your breath

你是否曾屏住呼吸

Through this tragic display of my last laugh

在这最后的苦笑中 悲剧上演

Someone's got to pay for this

总有人要为此付出代价

I know my name

我清楚自己的名字

It's no easy know your name

知晓你的名字并不容易

And I know that sky too

那片天空我也认得

Is that you such this

这就是你造成的吗

And I know my chil non me carry with you

我的照片 你不会随身携带

Someone's got to stay

总有人要留下

Could I es mas

是否还能重来

I before this

在此之前

I know one day

我深知终有一日

Is not an easy non no less

这绝非易事 毫不轻松

And I know this I

我明白这一切

Is happen is soft this

发生得如此悄然

And I know my picture

也知晓我的照片

Enough to curry with you

不足以伴你同行

Someone's got to pay

总有人要为此付出代价

Someone's got to stay

总有人要留下

Agree not play so nice

何必再假装友善

Anyway I'm

反正我

Done with you

已与你无关