Folkestadvisa

Folkestadvisa - Sissel

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Trad Arr/Odd Nordstoga

Composed by：Trad Arr/Odd Nordstoga

Ei rose hev eg sett

我曾见过一朵玫瑰

Uti ei blomehave

在花园中绽放

Ho var den venaste

她是最美丽的

Som herren gud har skapa

是上帝创造的最美好的存在

Di meire ho voks fram

她越是生长

Di finare ho vart

越是优雅

Men aller mest for meg

但对我来说，她是最特别的

Som sjeldan ho fekk sjå

她难得一见

Det var ei lita tid

那短暂的时光

Da me fekk lov å gange

我们得以漫步

I mellom tre og frukt

在树木与果实之间

Og blome herleg ange

花香四溢

Men så blei hagen stengd

但随后花园关闭

Eg fekkje koma inn

我无法进入

Det blei forbode meg

我被禁止了

Å sjå dei blomekinn

她那如花般的容颜

Eg ønskjer deg min ven

我祝福你，我的朋友

Så mange rolege netter

愿有无数宁静的夜晚

Som linden bere lauv

如菩提树承载绿叶

Og hasslen bere neter

如榛树结满果实

Som sjeldan su best ta

愿你能珍惜这难得的时光

Som stjernar utan tak

如无顶之星辰

På himlens gledessal

于天堂的欢乐殿堂

På himlens gledessal

于天堂的欢乐殿堂