Thank You

Thank You - Simple Plan (简单计划)

Album: Still Not Getting Any

Editor: FlowerSpider

I thought that I could always count on you

我以为，我可以永远依靠你

I thought that nothing could become between us two

我以为，没有什么能让我们分开

We said as long as we would stick together

我们说过，只要我们在一起

We'd be alright

我们就会好好的

We'd be ok

我们就会好好的

But I was stupid

但是我太傻了

And you broke me down

你让我崩溃

I'll never be the same again

我们再也回不到过去

So thank you for showing me

所以，谢谢你让我知道

That best friends can not be trusted

即使是最好的朋友也不能信任

And thank you for lying to me

谢谢你骗我

Your friendship and good times we had you can have them back

你能找回我们昔日的友谊和美好的时光

Yeah

I wonder why it always has to hurt

我想知道，为什么总是会有受伤

For every blessing that you have to learn

对你曾送出的每一份祝福

I won't forget what you did to me

我不会忘记你曾为我做过什么

How you showed me things

你是如何向我展示这一切

I wish I'd never seen

我希望我从未见过

But I was stupid

但是，我太傻了

And you broke me down

你让我崩溃

I'll never be the same again

我们再也回不到过去

So thank you for showing me

所以，谢谢你让我知道

That best friends can not be trusted

即使是最好的朋友也不能信任

And thank you for lying to me

谢谢你骗我

Your friendship the good times we had you can have them back

你能找回我们昔日的友谊和美好的时光

When the tables turn again

当局势再次扭转的时候

You'll remember me my friend

你会想起我和我的朋友

You'll be wishing I was there for you

你会希望我在那里等你

I'll be the one you'll miss the most

我会是你最想念的那个人

But you'll only find my ghost

但是，你只能找到我的灵魂

As time goes by

时光飞逝

You'll wonder why

你会想知道

You're all alone

为什么你会一直孤独

So thank you for showing me

所以，谢谢你让我知道

That best friends can not be trusted

即使是最好的朋友也不能信任

And thank you for lying to me

谢谢你骗我

Your friendship and good times we had you can have them back

你能找回我们昔日的友谊和美好的时光

So thank you for lying to me

所以，谢谢你骗我

So thank you for all the times you let me down

所以，谢谢你曾给我的每一次失望

So thank you for lying to me

所以，谢谢你骗我

So thank you your friendship you can have it back

所以，谢谢你，你能找回我们昔日的友谊