Since You’ve Been Around

Since You've Been Around - Rosie Thomas (萝丝·托马斯)

I'm wandering

我在流浪

I'm crawling

我在匍匐前行

I'm two steps away from falling

接近崩溃的边缘

Just can't seem to get around

好像回天乏术

I'm heavy

我感觉沉重

I'm weary

筋疲力尽

Not thinking clearly

意识模糊

I just can't seem to find solid ground

好像无法找到可以立足的土地

Since you've been around

因为你一直在我身边出没

I'm running

我狂奔

I'm hiding

我躲闪

But you'll never find me

但是你永远找不到我

Cuz I've always felt lost in a crowd

因为我总会在茫茫人海里迷失自己

I'm sinking

我在下沉

I'm drowning

就要淹没

I'm so afraid of losing

如此畏惧失去

My head's been spinning round and round

我感觉我的头 天旋地转

Since you've been around

因为你一直在我身边出没

I'm foolish and crazy

我愚蠢 狂妄

I just think that maybe I gotta things to figure out

我只想着 也许我会有办法

I'm winning

时而成功

I'm losing

时而失败

I'm afraid of never choosing this heart of mine so beaten down

我害怕我的心永不会被青睐 那么我自愿认输

Before you came around

在你赶来之前