Blood In Your Eyes

Blood In Your Eyes - Rocky Votolato

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It's what I said at the time

这是我当时的原话

This I know I'm not blind

我清楚自己并非盲目

Maybe I am

或许我才是

'Cause I never saw the blood in your eyes

因我从未察觉你眼中的痛楚

A thousand times

千百次地

Life sentence should be served for that crime

那罪孽本该被判无期徒刑

And it's a hard lesson in fixing what's not broken

这是堂残酷的课——修复本未破碎的东西

Maybe I'm all that's broken

也许破碎的只有我自己

Wish I'd had known that in time

多希望我能早些明白

Surely you don't owe me a thing

你本就不欠我分毫

But you know that better than me

但你比我更清楚这一点

Surely you don't owe me a thing

你本就不欠我分毫

But you know that better than me

但你比我更清楚这一点

Lighting one with the end of another

一支燃尽又续上一支

It just doesn't get much better

再难有更深的领悟

I swear to god I saw the northern sky get brighter

我发誓曾见北极天光骤亮

And it's a hard lesson in fixing what's not broken

这是堂残酷的课——修复本未破碎的东西

Maybe I'm what's broken

或许破碎的 本就是我

Shoulda seen that in time

早该看清这真相

Surely you don't owe me a thing

你本就不欠我分毫

But you know that better than me

但你比我更清楚这一点

Surely you don't owe me a thing

你本就不欠我分毫

But you know that better than me

但你比我更清楚这一点

It's what I said at the time

这是我当时的原话

How could I be so f**king blind

我怎能如此盲目愚蠢

Ahn ahn