Making Memories Of Us

I'm gonna be here for you baby

我会在这里等你 宝贝

　　I'll be a man of my word

我是一个信守诺言的人

　　Speak the language in a voice that you have never heard

用一种你从未听过的声音说出来

　　I wanna sleep with you forever

我想要永远和你一起入睡

　　And I wanna die in your arms

我想要在你怀抱里死去

　　In a cabin by a meadow where the wild bees swarm

在全都是荒野的牧场旁的小屋里

　　And I'm gonna love you like nobody loves you

我会爱着你 其他人都做不到

　　And I'll earn your trust making memories of us

我会赢得你的信任 创造我们的回忆

　　I wanna honor your mother

我想要尊敬你的妈妈

　　I wanna learn from your pa

我想要向你爸爸学习

　　I wanna steal your attention like a bad outlaw

我想要得到你的注意

　　I wanna stand out in a crowd for you

为了你 我想要在人群中凸显出来

　　A man among men

做一个突出人物

　　I wanna make your world better than it's ever been

我想要你的世界最为美好

　　And I'm gonna love you like nobody loves you

我会爱着你 其他人都做不到

　　And I'll earn your trust making memories of us

我会赢得你的信任 创造我们的回忆

　　We'll follow the rainbow

我们会跟着彩虹

　　Wherever the four winds blow

那里四面都吹着风

　　And there'll be a new day

会有新的一天

　　Comin' your way

朝你来到

　　I'm gonna be here for you from now on

从现在开始我会在这里等你

　　This you know somehow

这一点你知道

　　You've been stretched to the limits but it's alright now

你已经延伸到了极限 但是现在还好

　　And I'm gonna make you a promise

我会给你一个承诺

　　If there's life after this

如果在这之后还有人生

　　I'm gonna be there to meet you with a warm wet kiss

我会在那里用一个温暖的吻等着见你

　　And I'm gonna love you like nobody loves you

我会爱着你 其他人都做不到

　　And I'll earn your trust making memories of us

我会赢得你的信任 创造我们的回忆

　　I'm gonna love you like nobody loves you

我会爱着你 其他人都做不到

　　And I'll win your trust making memories of us

我会赢得你的信任 创造我们的回忆