Little Red Corvette(Live)
Little Red Corvette (Live) - John Mayer (约翰·梅尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I guess I should a known
我早该明白
By the way u parked your car sideways
看你斜停车的姿态
That it wouldn't last
这段感情不会长久
See you're the kinda person
你是那种
That believes in making out once
信奉露水情缘的人
Love em and leave em fast
爱过就快速抽身
I guess I must be dumb
我真是愚蠢
Cuz u had a pocket full of horses
竟忽略你满口袋的\"野马\"痕迹
Trojan and some of them used
安全措施和前任的痕迹
But it was Saturday night
但那是周六夜晚
I guess that makes it all right
我想这也没什么关系
And u say what have I got 2 lose
你说你已无所顾忌
And honey I say
而亲爱的我回应
Little red corvette
火红的小跑车啊
You're much 2 fast
你总是太快太急
Little red corvette
火红的小跑车啊
U need a love that's gonna last
你需要一份能持久的爱
I guess I should a closed my eyes
或许我该闭上双眼
When u drove me 2 the place
当你载我去那个地方
Where your horses run free
你的马儿自由奔跑
Cuz I felt a little ill
因为我感到些许不适
When I saw all the pictures
当我看到那些照片
Of the jockeys that were there before me
那些曾在我之前的骑手
Believe it or not
信不信由你
I started to worry
我开始感到不安
I wondered if I had enough class
担心自己是否够格
But it was Saturday night
但那是周六夜晚
I guess that makes it all right
我想这也没什么关系
And u say baby have u got enough gas
你问宝贝油量可还够
Oh yeah
当然够
Little red corvette
火红的小跑车啊
Baby you're much 2 fast
亲爱的你实在太快
Little red corvette
火红的小跑车啊
U need 2 find a love that's gonna last
你需要找到一份能长久的爱