MADE IN HEAVEN

MADE IN HEAVEN - HYDE

词：HYDE

曲：HYDE

编曲：HYDE/KAZ

Made in heaven, I'm your creation

天堂制造 我是你的创造物

罪深き存在 破壊衝動に性的衝動

罪恶深重的存在 破坏性的冲动

植え付けられた脳

在脑中根植

Are you worried, baby?

宝贝 你是否还在担心？

Won't you hear the word?

难道你不想听听吗？

I will guide you forward Come here

我将带你前行 来吧

I want your blood, give it to me

我渴望你的血液 给我

I taste your cells, instinctively

本能的品尝着你的每一寸

Come, drink my blood, lose all reason

来吧 吞下我的血液 失去理智

Out of control, instinctively

本能的失去控制

Light the fire of desire

点燃欲望之火

He awaits sweet depravity, ha ha!

他在等待甜蜜的堕落 哈哈

Oh, my brother, I understand well

啊 我的兄弟 我完全明白

闇無き光無し お望み通り共犯

没有黑暗与光明 正是希望的共犯

悪の地へ降臨を

降临在罪恶的大地

Put your trust in me, baby.

宝贝 请相信我

I'm not telling lies

我不是说谎

Let me show you a secret Come here

让我告诉你一个秘密 来吧

I want your blood, give it to me

我渴望你的血液 给我

I taste your cells, instinctively

本能的品尝着你的每一寸

Come, drink my blood, lose all reason

来吧 吞下我的血液 失去理智

Out of control, instinctively

本能的失去控制

Light the fire of desire

点燃欲望之火

He awaits sweet depravity, ha ha!

他在等待甜蜜的堕落 哈哈

The smell of sweat, now the stage is set

汗水的气息 舞台已经搭建

Unchain your closed minds

释放你紧闭的心灵

Slaves of desire, throats are running dry

欲望的奴隶 喉咙不断干涸

Hear the beating of our hearts

是否听见我们的心跳

I want your blood, give it to me

我渴望你的血液 给我

I taste your cells, instinctively

本能的品尝着你的每一寸

Come, drink my blood, lose all reason

来吧 吞下我的血液 失去理智

Out of control, instinctively

本能的失去控制

Light the fire of desire

点燃欲望之火

He awaits our disgrace

他在等待我们的耻辱

Get heavy, make merry

变得沉重 让我快乐

Not scary, sweet depravity, ha ha!

不要惊慌 甜蜜的堕落 哈哈