Ready For You

Album:Hoobastank

Title:Ready For You

Go on

继续

Make me feel it's useless

我还是觉得没有用

When in fact it's you that need to have me near

当事实上是你需要我靠近

So now

那么现在

Keep me at safe distance

和我保持在安全距离

And with a little persistence I'll make it crystal clear

再坚持一点我就会让你明白

I'll be around

我会在你的周围

Only if you want me to

只要你想要我

Be there by your side

陪伴你左右

I'm ready for you

我为你做好了准备

So don't be afraid

所以不要害怕

Cause I know what you're going through

因为我知道你在经历什么

So when you think it's time

当你觉得是时候了

I'm ready for you

我为你做好了准备

Now you seem to be content with

现在你看起来心满意足

A one sided friendship with you I've got to chase

我会追逐你那单向的友情

Slow down so I can smell the roses

慢下来 这样我就可以闻到玫瑰花香

But the road you chose is crooked and unpaved

但你选择的这条路崎岖不平

My tires are spinning but to no avail

我用尽办法也无济于事

That I'll be around

我会在你的周围

Only if you want me to

只要你想要我

Be there by your side

陪伴你左右

I'm ready for you

我为你做好了准备

Don't be afraid

不要害怕

Cause I know what you're going through

因为我知道你在经历什么

So when you think it's time

当你觉得是时候了

I'm ready for you

我为你做好了准备

I'm ready for you

我为你做好了准备

That I'll be around

我会在你的周围

Only if you want me to

只要你想要我

Be there by your side

陪伴你左右

I'm ready for you

我为你做好了准备

I'll be around

我会在你的周围

Cause I know what you're going through

因为我知道你在经历什么

So when you think it's time

当你觉得是时候了

I'm ready for you

我为你做好了准备

I'll be around

我会在你的周围

Only if you want me to

只要你想要我

Be there by your side

陪伴你左右

I'm ready for you

我为你做好了准备

Don't be afraid

不要害怕

Cause I know what you're going through

因为我知道你在经历什么

So when you think it's time

当你觉得是时候了

I'm ready for you

我为你做好了准备

I'm ready for you

我为你做好了准备