I Don’t Wanna Go Out

I Don't Wanna Go Out - Graham Coxon

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I don't wanna go out

我不想出门

I don't wanna stay in

也不想待在家里

I'll sit inside my box and vandalise my dirty mind

蜷缩在自己的世界 任由思绪肆虐

I don't wanna go out

我不想出门

I don't wanna stay in

也不想待在家里

I'll sit inside my room and vandalise my dirty mind

独坐空房 任思绪翻涌

I won't get any food but then I'll eat myself alive

食不下咽 却将自己啃噬

I am bumming you out

我让你心烦意乱

I am doing you in

我让你精疲力竭

This mess is running in and out of every part of me

这团乱麻在我体内肆意游走

The less that I am wanting you the more I want to see

越是抗拒 越是渴望相见

You got a silver bullet at my heart you're aiming

你持着银制子弹 瞄准我的心房

You're gonna shoot me down if I just start complaining

只要我稍作抱怨 你就会将我击倒

You only want me when you got me pleading

唯有我苦苦哀求时 你才愿施舍关注

When you got me on my knees

当你让我屈膝臣服

Then you should stop my bleeding

就该止住我的伤口

Do it no don't ever make me do it

动手吧 不 别逼我出手

There's hostility from everyone around yeah

周遭尽是敌意 无处可逃

Do it no don't ever make me do it

动手吧 不 别逼我出手

There's hostility from everyone around yeah

周遭尽是敌意 无处可逃

Do it no don't ever make me do it

动手吧 不 别逼我出手

There's hostility from everyone around yeah

周遭尽是敌意 无处可逃

Do it no don't ever make me do it

动手吧 不 别逼我出手

There's hostility from everyone around yeah

周遭尽是敌意 无处可逃

Do it no don't ever make me do it

动手吧 不 别逼我出手

There's hostility from everyone around yeah

周遭尽是敌意 无处可逃