Drops In The River

Drops In The River - Fleet Foxes

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Crown of leaves

叶之冠冕

High in the window on a cold morning

寒晨高悬窗棂之上

Young today old as a railroad tomorrow

今日青春 明日苍老如铁轨

Days are just drops in the river

岁月不过是河中的水滴

To be lost always

终将永远逝去

Only you only you

唯有你 唯有你

You know

你明白

Years ago birds of a feather

多年前 同林之鸟

Would arrive nightly

夜夜如期而至

Gone you know

消逝无踪 你明白

Held to another like clutched ivy

如藤蔓缠绕般紧拥他人

On the shore

在海岸边

Speak to the ocean and receive silence

向大海倾诉 却只换来沉默

Only you only you

唯有你 唯有你

You know

你明白

You hesitate so my memory fades

你犹豫不决 我的记忆逐渐褪色

I'll hold to the first one

我会紧握最初的誓言

I wouldn't turn to another you say

你说不会转身寻找另一个我

On the long night we've made

在我们共度的漫漫长夜

Let it go

放手吧

Oohh

Only you only you

唯有你 唯有你

You know

你明白

Only you only you

唯有你 唯有你

You know

你明白

You hesitate so my memory fades

你犹豫不决 我的记忆逐渐褪色

I'll hold to the first one

我会紧握最初的誓言

I wouldn't turn to another you say

你说不会转身寻找另一个我

On the long night we've made

在我们共度的漫漫长夜

Let it go

放手吧

Oohh

Let it go

放手吧

Oh

Oohhh

Speak to me slow my dear

亲爱的 请慢慢对我说

No ghost of course in here

这里当然没有鬼魂

Pleased to be lonesome quiet and clear

享受孤独 安静而清晰

All is alone in here

这里的一切都是孤独的