Wonder
Wonder - Chris Rice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I could stand here looking at you
我愿在此凝望你千年
For a thousand years
直至时光尽头
And if I could I'd fly to the heavens
若可挣脱桎梏 必飞向九霄
And meet you there
赴天际之约
But this gravity keeps holding me down
奈何地心引力 困我于尘寰
So I'll just keep watching you slide
唯有目送你翩然
Thru the summer sky
滑过仲夏夜空
And it makes me smile while you mingle
你与流萤共舞 漾开我笑颜
With the lights offire flies
与萤火虫的微光相伴
And I don't want to stop this spinning around
我不愿停下这旋转的舞步
Hey I'm getting dizzy now
嘿 此刻我已目眩神迷
Falling to the ground
缓缓坠向大地
Hey I'm getting teary eyed
嘿 泪水模糊了双眼
Mouth is open wide in wonder in wonder
因惊叹而张大了嘴 满心惊奇
Shall we dance from opposite sides of the universe
可愿共舞 纵使相隔宇宙两端
That we shine all the glory
让我们绽放所有荣光
Behind our spins and turns
在旋转交织的轨迹间
As we orbit our way thru the sky
我们循着星轨划过天际
Is it true you sang with
是否真如传说那般
The angels when earth was made
创世时你曾与天使合唱
Now I sing along with your song ever musically
如今我随你的旋律永恒应和
The harmony is building
和声渐起时
Cause the Lords can't be too far away
神明也近在咫尺
Hey I'm getting dizzy now
嘿 此刻我已目眩神迷
Falling to the ground
缓缓坠向大地
Hey I'm getting teary eyed
嘿 泪水模糊了双眼
Mouth is open wide in wonder
因惊奇而张口结舌
Hey you looking at me
嘿 你正凝视着我
Tell me what do you see from down there
告诉我你在地面看到了什么
Hey I'm getting dizzy now
嘿 此刻我已目眩神迷
Falling to the ground
缓缓坠向大地
Hey I'm getting dizzy now
嘿 此刻我已目眩神迷
Falling to the ground
缓缓坠向大地
Hey I'm getting teary eyed
嘿 泪水模糊了双眼
Mouth is open wide in wonder in wonder in wonder
惊诧地张大嘴巴 满心惊奇 满心惊奇 满心惊奇
Hey
In wonder
满心惊奇
Hey
In wonder
满心惊奇
Hey
In wonder
满心惊奇
Hey
This gravity keeps holding me down
这重力始终将我束缚