Stop Calling Me
When I first met you I could tell you were trouble right from the start
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I walked past you turned your head
与你擦肩而过时你转头张望
While your girlfriend was standing there
明明你女友就站在身旁
Gave you my number just cuz I was in a hurry
匆忙间给了号码是我欠思量
That's when it all began
从此噩梦开场
Damn how'd you become my man
天啊你怎么自封情郎
What am I to do
我该如何收场
You telling everybody that I'm your boo
你四处宣扬我是你对象
Ooh that ain't cool
这实在太荒唐
Why can't see I'm not felling you
为何你看不出我对你无感
Even if I threw a hint you
即便我暗示得如此明显
Know girls just like attention
女孩们享受被关注的感觉
But they don't like when you keep calling and calling and calling
但绝非这般无休止的来电轰炸
I can't take what you doing to me
你的纠缠让我窒息
Boy why is it so hard for you to see
男孩 你为何执迷不悟
If you keep calling trying to holla There's no need
若你继续拨打这通无望电话
To keep calling me so stop calling me
请彻底停止对我的骚扰
You be calling 3 and 4 times in a row
你总是连续打三四通电话
If you can't reach me on my cell
要是打不通我的手机
You call my home
就打我家座机
How many times do I have to let you know to stop calling me
到底要说多少次你才明白 别再打来了
Boy quit calling me quit calling me
别再打来了 别再打来了
Now it's getting ridiculous and I'm about to lose my mind
现在这情况太荒谬 我快要崩溃了
Cuz when I changed my number
因为我换了新号码
You called and got it from my Mama
你居然从我妈妈那里要到了
Ooh now you tripping boo
噢 你现在真是让人困扰
Why hold on when I don't want you
既然我不想要你 为何还要纠缠
You find another girl who'll love to put up with you
去找个愿意忍受你的女孩吧
What am I to do
我该如何收场
You telling everybody that I'm your boo
你四处宣扬我是你对象
Ooh that ain't cool
这实在太荒唐
Why can't you see I'm not felling you
为何你就是不明白我对你没感觉
It was not your swagger
问题不在你的魅力
Not your game that doesn't bother me
你的把戏我毫不在意
But it does when you keep calling me calling me
但你不断来电实在烦心 烦心
I can't take what you doing to me
你的纠缠让我窒息
Boy why is it so hard for you to see
男孩 你为何执迷不悟
If you keep calling trying to holla There's no need
若你继续拨打这通无望电话
To keep calling me so stop calling me
请彻底停止对我的骚扰
You be calling 3 and 4 times in a row
你总是连续打三四通电话
If you can't reach me on my cell
要是打不通我的手机
You call my home
就打我家座机
How many times do I have to let you know to stop calling me
到底要说多少次你才明白 别再打来了
Boy quit calling me quit calling me
别再打来了 别再打来了
Calling me calling me calling me calling me
一遍又一遍 没完没了
Calling me calling me calling me calling me
一遍又一遍 没完没了
Calling me calling me calling me calling me
一遍又一遍 没完没了
Calling me calling me calling me calling me
一遍又一遍 没完没了
I can't take what you doing to me
你的纠缠让我窒息
Boy why is it so hard for you to see
男孩 你为何执迷不悟
If you keep calling trying to holla There's no need
若你继续拨打这通无望电话
To keep calling me so stop calling me
请彻底停止对我的骚扰
You be calling 3 and 4 times in a row
你总是连续打三四通电话
If you can't reach me on my cell
要是打不通我的手机
You call my home
就打我家座机
How many times do I have to let you know to stop calling me
到底要说多少次你才明白 别再打来了
Boy quit calling me quit calling me
男孩 别再打来了 快停下吧