So Emotional

Artist：alex parks

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Songs Title：so emotional

It's too easy to say that nothing feels right

说一切都感觉不对 实在太容易了

I can make some lame excuse

我可以编些蹩脚的借口

Say I'll be better tonight

说我今晚会好起来

I can let you go on thinking that its something you've done

我可以让你继续认为 这是你做了什么

But it's nothing between us

但这与我们之间无关

There's no guilty one

没有谁有罪

But there are sometimes there's no way to explain

但有时真的无法解释

And there's no rhyme or reason for the way that I'm feeling this pain

我对这种痛苦的感觉 毫无道理可言

I just get so emotional so emotional

我只是如此情绪化 如此情绪化

When there's no way off the floor and there's no-one else's door to lay the blame

当我无法脱离困境 又无处推卸责任

Keep my eyes closed my tears weren't meant to be seen

紧闭双眼 我的泪水本不该被看见

I'm fragile like a small bird caught in the wind

我脆弱得像风中挣扎的小鸟

And I can't bear to pretend anymore

我再也无法假装下去

Too anyone

对任何人

Its just one of those days and there's no guilty one

这只是那些日子之一 没有谁该为此负责

But sometimes there's no way to explain and there's no rhyme or reason for the way that I'm feeling this pain

但有时无法解释，也没有任何理由可以解释我为何感到如此痛苦

I just get so emotional so emotional

我就是如此情绪化，如此情绪化

When there's no way off the floor and there's no-one else's door to lay the blame

当我无法脱离困境 又无处推卸责任

But there are sometimes there's no way to explain

但有时确实无法解释

And there's rhyme or reason for the way that I'm feeling this pain

也没有任何理由可以解释我为何感到如此痛苦

I just get so emotional so emotional when there's no way off the floor and there's no one else's door to lay the blame

我就是如此情绪化，如此情绪化，当我无法摆脱困境，也没有其他人可以归咎

And there's sometimes there's no way to explain and there's no rhyme or reason for he way that I'm feeling this pain

有时确实无法解释，也没有任何理由可以解释我为何感到如此痛苦