Laziest girl in town

Laziest girl in town - Lisa Ekdahl

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Laziest girl in town

镇上最懒的姑娘

Laziest girl in town

镇上最懒的姑娘

Laziest girl in town

镇上最懒的姑娘

It's not 'cause I wouldn't

不是因为我不愿意

It's not 'cause I shouldn't

不是因为我不应该

And Lord knows

老天知道

It's not 'cause I couldn't

更不是因为我没有能力

It's simply becasue

只因为我实在太懒

I'm the laziest gal in town

我是镇上最懒的姑娘

My poor heart is achin'

我这可怜的心啊隐隐作痛

To bring home the bacon

为了挣口饭吃

And if I'm alone and forsaken

若我孤独终老无人问津

It's simply because

那只是因为

I'm the laziest gal in town

我是镇上最懒的姑娘

Though I'm more than willing to learn

虽然我求知若渴

How these gals get so much money to burn

想学那些姑娘们挥金如土的本事

Ev'ry proposition I turn down

每个提议我都拒绝

'Way down

统统拒绝

It's not 'cause I wouldn't

不是因为我不愿意

It's not 'cause I shouldn't

不是因为我不应该

And Lord knows

老天知道

It's not 'cause I couldn't

更不是因为我没有能力

It's simply because

那只是因为

I'm the laziest gal in town

我是镇上最懒的姑娘

Though I'm more than willing to learn

虽然我求知若渴

How these gals get so much money to burn

那些姑娘们挥金如土的秘密

Ev'ry proposition I turn down

每个提议我都拒绝

'Way down

统统拒绝

It's not 'cause I wouldn't

不是因为我不愿意

It's not 'cause I shouldn't

不是因为我不应该

And Lord knows

老天知道

It's not 'cause I couldn't

更不是因为我没有能力

It's simply because

那只是因为

I'm the laziest gal in town

我是镇上最懒的姑娘

It's simply because

纯粹是因为

I'm the laziest gal in town

我是镇上最懒的姑娘