Maybe
Maybe - Jay Sean
Beep beep oh look now there goes my phone
我的电话响了
And once again I'm just hoping it's a text from you
我再次希望那是来自你的消息
It ain't right I read your messages twice thrice
却不是，我将你的信息读了二次，三次
Four times a night it's true
四次，在整个晚上，这是真的
Everyday I patiently wait
每天我都在耐心等待
Feeling like a fool but I do anyway
像个傻瓜，但无论如何我都会这么做
Nothing can feel as sweet and as real
没什么事能比这甜蜜和真实
As knowing I wasn't waiting in vain
我的等待不是徒劳的
And maybe it's true I'm caught up on you
这是真的，我深深喜欢你
Maybe there's a chance that you're stuck on me too
也许还有机会，你也会迷恋我
So maybe I'm wrong it's all in my head
我错了，这一切在我脑中挥之不去
Maybe we're afraid of words we both hadn't said
我们都害怕那些话，都没有说出口
I'm always connected on-line check face book all the time
我一直在线，翻阅脸书
Hoping you've checked my profile
希望你看看我的消息
Just can't help wondering why you play it cool
禁不住去想你为什么如此冷酷
But see I'm hopelessly falling for you
但我却无药可救地爱上了你
Every night on my phone I flirt with you
每晚我们都在电话上诉说情怀
And I know that you like it girl
我知道你喜欢这样，女孩
All jokin' aside what say You and I
玩笑归玩笑，说什么了
Come out and say what we're trying to hide
你和我外出，我们在隐藏什么
And maybe it's true oh I'm caught up on you
这是真的，我深深喜欢你
Maybe there's a chance that you're stuck on me too
也许还有机会，你也会迷恋我
So maybe I'm wrong it's all in my head
也许我错了，这一切在我脑中挥之不去
Maybe we're afraid of words we both hadn't said
我们都害怕那些话，都没有说出口
Like I really want you I think I need you
我很想你，我需要你
Baby I miss you I'm thinking of you
宝贝，我想念你
Like I really want you I think I need you
我很想你，我需要你
Baby I miss you I'm thinking of you
宝贝，我想念你
And maybe it's true oh I'm caught up on you
这是真的，我深深喜欢你
Maybe there's a chance that you're stuck on me too
也许还有机会，你也会迷恋我
So maybe I'm wrong it's all in my head
也许我错了，这一切在我脑中挥之不去
Maybe we're afraid of words we both hadn't said
我们都害怕那些话，都没有说出口
And maybe it's true I'm caught up on you
这是真的，我深深喜欢你
Maybe there's a chance that you're stuck on me too
也许还有机会，你也会迷恋我
So maybe I'm wrong and it's all in my head
也许我错了，这一切在我脑中挥之不去
Maybe we're afraid of words we both hadn't said
我们都害怕那些话，都没有说出口
Maybe it is true I'm caught up on you
这是真的，我深深喜欢你
Maybe I am wrong baby I miss you
也许我错了，宝贝，我想你