Little Hells

Little Hells - Marissa Nadler

Mama I have

妈妈 我一无所有

Nothing but cobwebs

只有些蜘蛛网

And dust in the lock

还有被灰尘覆盖的锁

Blood runs thick

血管里的血液

In the veins

已经越来越黏稠

But I live like

但我又像是一条鱼儿

A fish in the water again

回到了水中

She says

她说

Soft to a fault

过于温柔

She believes the hardest things of all

她相信那是最艰难的事情

True love

真爱

Never did exist at all all all all

根本不存在

She lives in a dark cloud

她被乌云笼罩

Of little hells

在小小的监牢里

When she meant something

当她向其他人

To somebody else

说明了意图之后

But now it's dark

但现在黑暗袭来

And cobwebs and rose petals

蜘蛛网和玫瑰花瓣

Defy her

都在藐视她

Into the web

落入了网中

To go back

回去吧

To the days of color

回到五彩缤纷的生活中

Into the web

落入网里

To go back

回去吧

To the days of color

回到五彩缤纷的生活中