Why(Album Version)
Why (Album Version) - Avant (阿万特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm sitting here reading the book of life
我坐在这里 翻阅生命之书
Constantly asking myself why
不断质问自己为何如此
Why do babies have to die
为何婴孩不得不逝去
And a mother gives up a price
母亲付出何等代价
Can you see the man on the streets
你可曾看见街边那人
Doesn't even have enough to eat
甚至得不到温饱
And tell me when your walking by
当你经过时请告诉我
Can you see the tears in his eye
能否看见他眼中的泪光
Somebody please tell me why
谁能告诉我为何如此
Why Why
为何 为何
Why does this world seem so cold
这世界为何如此冰冷
Seem so cold
如此冰冷
Just like a rich man
就像那守财之人
Who won't give a pot a gold
吝啬得不肯施舍分文
Why
为何
Before my life comes
在我生命终结之前
To an end let's try
让我们尝试终结这一切
To make amends
寻求和解
And let's give it a chance
给彼此一个机会
Tell me why
告诉我为何
Tell me why
告诉我为何
Tell me why
告诉我为何
Tell me why
告诉我为何
Baby don't know her fathers name
那孩子甚至不知生父是谁
Mother's confused just the same
母亲同样困惑不解
She's saying that it's alright
她说一切都会好起来
But she needs a father in her life
但她生命里需要父亲的存在
Somebody please tell me why
谁能告诉我为何如此
Tell me why
告诉我为何
Just like the sand on the beach
就像沙滩上的细沙
Just like the ocean runs so deep
如同深邃无边的海洋
So deep
如此深邃
We all must take our part
我们都必须尽己所能
And dig deep in our heart
在内心深处探寻答案
But i don't know where to start
但我不知从何开始
Someone tell me why
谁能告诉我为何
Why why does this world seem so cold
为何 为何这世界如此冷漠
Seem so cold
如此冰冷
Just like a rich man
就像那守财之人
Who won't give a pot of gold
连一罐金子都不愿施舍
Oh no why
为何如此
Why before my life comes to an end
为何在我生命终结之前
Let's try to make amends
让我们试着弥补过错
And let's give it a chance
给彼此一个机会
Oh tell me why
告诉我为何
Oh tell me why
告诉我为何
Oh tell me why
告诉我为何
Oh tell me why
告诉我为何
Oh tell me why
告诉我为何
Oh tell me why
告诉我为何
Oh tell me why
告诉我为何
Oh tell me why
告诉我为何
Oh tell me why
告诉我为何
Oh tell me why
告诉我为何
Oh tell me why
告诉我为何
Oh tell me why
告诉我为何
Oh tell me why
告诉我为何
I got Oh tell me why
我不明白为何
Why do things go the way they do
世事总如此荒谬
Everybody i'm asking you can we
我向世人发问 我们能否
Turn around turn around turn around
扭转局面 改变方向 重获新生
Turn around turn around
彻底改变 重新开始
Things don't have to be this way
现状并非不可改变
I'm looking for a better day can we
我追寻更美好的明天 我们能否
Turn around turn around turn around
扭转局面 改变方向 重获新生
Turn around turn around
转身吧 转身吧
Why do things go the way they do
世事总如此荒谬
Everybody i'm asking you can we
我向世人发问 我们能否
Turn around turn around turn around
扭转局面 改变方向 重获新生
Turn around
转身吧
Things don't have to be this way
现状并非不可改变
I'm looking for a better day can we
我追寻更美好的明天 我们能否
Turn around turn around turn around
扭转局面 改变方向 重获新生
Why do things go the way they do
世事总如此荒谬
Everybody i'm asking you can we
我向世人发问 我们能否
Turn around turn around turn around
扭转局面 改变方向 重获新生
Things don't have to be this way
现状并非不可改变
I'm looking for a better day can we
我追寻更美好的明天 我们能否
Turn around turn around turn around
扭转局面 改变方向 重获新生
Turn around
转身
Why do things go the way they do
世事总如此荒谬
Everybody i'm asking you can we
我向世人发问 我们能否
Turn around turn around turn around
扭转局面 改变方向 重获新生
Turn around
转身