It Must Be Love

It Must Be Love - Mindi Abair

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Rickie Lee Jones

Composed by：Rickie Lee Jones

It must be love that whispers in my ear

定是爱意在我耳边轻语呢喃

It must be love that we keep trying to hear

定是爱意让我们始终侧耳倾听

'Cause I imagined this kind of wonderful choice

因我曾幻想过这般美好的选择

I imagine you hear the very same voice

我想你也听见同样的声音

When I speak to you

当我向你倾诉时

You say that's just my imagination

你说那只是我的幻想

It must be love

这定是爱情

Oh oh it must be love

哦 这一定是爱情

Perhaps one girl who was moving in a fine line

或许有个女孩 在命运细线上徘徊

Finds one boy in back

蓦然回首 发现那个男孩

That she can always stand behind

永远是她坚实的依靠

And it's you and me

这就是你和我

'Cause that's where we want to be

心之所向的归宿

Oh it must be love

这定是爱情

Oh it must be love

这定是爱情

People look through everything they see

世人看遍万物却视而不见

There's so many other things to be

人生还有万千可能待追寻

I have seen you walking in the rain

我曾见你雨中独行

I wanted to know why you were crying

多想知晓你为何落泪

I want to fix what's wrong

愿为你抚平所有伤痕

It must be love

这定是爱情

Yeah it must be love

是的 这定是爱情

People look through everything they see

世人看遍万物却视而不见

There's so many other things to be

人生还有万千可能待追寻

I have seen you walking in the rain

我曾见你雨中独行

I want to know why you were crying

多想知晓你为何落泪

I want to fix what's wrong

愿为你抚平所有伤痕

Must be love that fathoms the moonlight

定是爱意浸透了月光

Must be love that shallows

定是爱意让

The deepest part of the night

深夜不再幽深

So you can show them with your eye

好让你用眼神诉说

The things that make them cry

那些令人心碎的故事

Because that must be love

因为这一定是爱

'Cause it must be love

因为它一定是爱

Way and I

我和你

Must be love

一定是爱

And the things you feel

你所感受到的一切

It must be love must be love

一定是爱 一定是爱

Oh it must be love

这定是爱情

It must be love must be love

一定是爱 一定是爱

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Na na na

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh