Happy Xmas (War Is Over)
Happy Xmas War Is Over - Gregorian (教皇合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So this is christmas
圣诞钟声已响起
And what have you done
这一年你经历了什么
Another year over
旧岁即将落幕
A new one just begun
新年正缓缓启程
And so this is christmas
圣诞的颂歌回荡
I hope you have fun
愿你尽享欢愉时光
The near and the dear ones
无论近在咫尺的亲朋
The old and the young
还是垂髫与白发苍苍
Very merry christmas
圣诞快乐洋溢
And a happy new year
新年幸福安康
Let's hope it's a good one
愿这岁月静好
Without any fear
再无恐惧彷徨
And so this is christmas
圣诞的颂歌回荡
The weak and the strong
弱者强者同庆
The rich and the poor ones
贫者富者共欢
The road is so long
前路漫长悠远
And so happy christmas
圣诞快乐 普天同庆
For black and for white
无论黑人还是白人
The yellow and red ones
黄种人 红种人
Let's stop all the fight
让我们停止纷争
A very merry christmas
衷心祝愿圣诞快乐
And a happy new year
新年幸福安康
Let's hope it's a good one
愿这岁月静好
Without any fear
再无恐惧彷徨
So this is christmas
圣诞钟声已响起
And what have you done
这一年你经历了什么
Another year over
旧岁即将落幕
A new one just begun
新年正缓缓启程
So happy christmas
圣诞快乐愿你
We hope you have fun
欢愉常伴身旁
We hope you have fun
欢愉常伴身旁
The near and the dear ones
无论近在咫尺的亲朋
The old and the young
还是垂髫与白发苍苍
Very merry christmas
圣诞快乐洋溢
And a happy new year
新年幸福安康
Let's hope it's a good one
愿这岁月静好
Without any fear
再无恐惧彷徨
War is over if you want it
若你渴望和平 战火便将止息
War is over now
此刻硝烟已散尽