Le bonheur

Le bonheur - Berry

N'ayez pas peur du bonheur

不要畏惧幸福

Il n'existe pas

幸福本就虚无缥缈

Ni ici ni ailleurs

幸福本就无处可寻

Da di da di da da di dam

Nous allons mourir demain

人终有一死

Ne dites plus rien

多说无益

Le bonheur conjugal

普罗大众的幸福

Restera de l'artisanat local

长存于人世间

Laissez vous aller

就顺其自然吧

Le temps d'un baiser

为了拥吻的美妙瞬间

Hmm je vais vous aimer

我会爱上你

Le trésor n'est pas caché

珍宝不会消失不见

Il est juste là

它就在那里

à nos pieds dévoilé

在你我之间揭开神秘面纱

Il nous ferait presque tomber

深陷其中 无法自拔

C'est dommageable qu'on ne

自怨自艾 悲叹生命短暂

Vive Qu'une seule fois

人生只有一次 无法从头来过

C'est le temps d'une joie

片刻的欢乐时光

Qui s'offre comme vous à moi

只赠你我

Laissez vous aller

就顺其自然吧

Le temps d'un baiser

为了拥吻的美妙瞬间

Hmm je vais vous aimer

我会爱上你

Un peu de sel dans la mer

海水里的一点盐

Ne changera rien

无足轻重 不会有任何改变

On s'adore on s'enterre

我们相爱却相互隐忍

On trouve une main et on serre

寻寻觅觅 携手共度余生

N'ayez pas peur du bonheur

不要畏惧幸福

Il n'existe pas

幸福本就虚无缥缈

Da di da di da da di dam

Laissez vous aller

就顺其自然吧

Le temps d'un baiser

为了拥吻的美妙瞬间

Hmm je vais vous aimer

我会爱上你

Laissez vous aller

就顺其自然吧

Le temps d'un baiser

为了拥吻的美妙瞬间

Hmm je vais vous aimer

我会爱上你