きみがいいなら(from 「TOUR 2012 ”musium”」)

きみがいいなら (from 「TOUR 2012 \"musium\"」) - 无限开关

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：スキマスイッチ

曲：スキマスイッチ

君が言うなら

只要你说出口

どこだって会いに行く

无论多远我都会去见你

君が言うなら

只要你说出口

そっと手を離されても

哪怕你悄然松开我的手

きっと僕は大丈夫だよ

我也一定能够承受

あそこの街よりもどこよりも

比那座城市更远 比任何地方都远

遠いとこでも

即使身处天涯

わかるから

我也能明白

わかるから

我能明白

君が言うなら

只要你说出口

どこだって会いに行く

无论多远我都会去见你

君が言うなら

只要你说出口

君は僕の名前を呼んで

你轻声呼唤我的名字

僕は君の名前を叫ぶ

我放声呼喊你的名字

邪魔する人がもしもいるなら

若有人胆敢阻挠我们

僕に言ってよ

请一定告诉我

頼むから

求求你了

頼むから

求求你了

君が言うなら

只要你说出口

人だって刺せるよ

哪怕与世界为敌

君が言うなら

只要你说出口

全てのことから君を見守るよ

我会从一切纷扰中守护你

たくさんの目や耳を使って

用无数双眼与耳时刻关注

君がいいなら

只要你愿意

僕はずっと君のもの

我将永远属于你

君はずっと僕のもの

你也永远属于我

君がいいなら

只要你愿意

君はいいよね?

你愿意对吗？