Separated(Album Version)
Separated (Album Version) - Avant (阿万特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hmm hmm hmm hmm hmm
Yeah yeah
Hmm hmm hmm hmm hmm
Listen babe
听着 宝贝
Every time I see you I get a bad vibe
每次见到你 我都感到不安
Just thinking of someone else in between your thighs
想到别人在你怀抱中的画面
And you thought you were slick had tricks up your sleeve
你以为自己很聪明 藏着把戏
But I see your stupid as and I know you're tired of me
但我看穿你的愚蠢 也知道你已厌倦我
That's why I say
这就是为什么我说
When we were together
当我们还在一起时
We never turned our backs on each other
我们从未背弃过彼此
(oh but now) But now that we're separated
(但如今) 如今分道扬镳后
We can't stand one another
我们却水火不容
I don't wanna be with you put that on everything I own
我发誓再不愿与你纠缠
I can't believe I stayed around that damn long
难以置信我竟忍耐了那么久
If I never see you again I won't be mad at all no no
若此生不复相见 我亦无怨无悔
Cuz I believe that you're my downfall
因你注定是我的劫数
You did me wrong
你负我真心
You did me wrong
你负我真心
I thought you were true
曾以为你真诚
You ran out of my life
却转身离去
And now I'm so through with you
如今你我恩断义绝
I wanted you to be there
曾盼你常伴左右
Right here with me oh
此刻与我相伴 哦
When we were together
当我们还在一起时
We never turned our backs on each other
我们从未背弃过彼此
But now that we're separated
但如今我们分离后
We can't stand one another
我们却水火不容
When we were together
当我们还在一起时
We never turned our backs on each other
我们从未背弃过彼此
But now that we're separated
但如今我们分离后
We can't stand one another
我们却水火不容
You did me wrong
你负我真心
I thought you were true
曾以为你真诚
You ran out of my life
却转身离去
And now I'm so through with you
如今你我恩断义绝
I remember when you used to sit there
还记得你曾依偎在我身旁
I'd hold you in my arms
我将你拥入怀中的时光
And you would say to me
你曾对我说
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(I used to rub your body and you would say to me)
(我曾轻抚你的身体 你会对我说)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(When we were together you'd say)
(当我们在一起时 你会说)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(I can hear your body say)
(我能听见你的心声)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(Sounds so good to me)
(这感觉如此美妙)
When we were together
当我们还在一起时
We never turned our backs on each other
我们从未背弃过彼此
But now that we're separated
但如今我们分离后
We can't stand one another
我们却水火不容
When we were together
当我们还在一起时
We never turned our backs on each other
我们从未背弃过彼此
But now that we're separated
但如今我们分离后
We can't stand one another
我们却水火不容