Don’t Believe A Word

Don't Believe A Word - Gary Moore

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Don't believe me if I tell you

别相信我说的任何话语

Not a word of this is true

字字句句皆非真心

Don't believe me if I tell you

别相信我说的任何话语

Especially if I tell you

尤其当我对你诉说

That I'm in love with you

说我深爱着你

Don't believe me if I tell you

别相信我说的任何话语

That I wrote this song for you

说这首歌为你而写

There just might be some other silly pretty girl

或许还有别的天真女孩

I'm singing it to

我正为你吟唱

Don't believe a word

别信只言片语

'Cause words are only spoken

因言语终会消散

And a heart is like a promise

而心似易碎诺言

Meant to be broken

注定支离破碎

Don't believe a word

别信只言片语

For words can tell lies

谎言藏于字句

And lies are no comfort

虚妄难慰泪眼

When there's tears in your eyes

当你眼中噙满泪水时

Don't believe me if I tell you

别相信我说的任何话语

Not a word of this is true

字字句句皆非真心

Don't believe me if I tell you

别相信我说的任何话语

Especially if I tell you

尤其当我对你诉说

That I'm in love with you

说我深爱着你

Don't believe a word

别信只言片语

Lord don't believe a word

主啊 请别相信这些谎言

Don't believe me don't believe me

别相信我 别相信我

Oh not a single word

一个字都别信

Oh