You Put A Smell On Me

Take a ride in my big black car

乘坐我的黑色座驾，一同驰骋

Never ask no one

无需多问旁人

Never ask no one

无需多问旁人

If you take a ride in my big black car

若你愿与我同乘这黑色座驾

Never took too much

无需顾虑太多

We can go real far

我们便能远走高飞

It's got wheels

它拥有飞驰的轮毂

And a big black bar

亦有黑色的横杠

Take a ride with me

与我一同兜风

In my big black car

在我的黑色大车里

Take a ride with me in my big black car

与我一同兜风 在我的黑色大车里

Take a ride in my big black car

乘坐我的黑色座驾，一同驰骋

We can go real loud

我们可以尽情喧闹

We can go real far

我们便能远走高飞

We have a radio in my big black car

我的黑色大车里有一台收音机

We can go all night if you wanna go far

若你想去远方 我们可以整夜驰骋

You decide if you want to come

你来决定是否愿与我同行

Take a ride with me in my big black gun

乘上我的黑色巨枪 与我共赴旅程

We've got four wheels that can take us there

四轮驱动 载我们驶向远方

If you wanna come down

若你愿意前来

Don't answer me

无需言语作答

Gonna ride

将要驰骋

Repeated

重复

Dance with me on the big dance floor

在宽广舞池中 与我共舞一曲

I can take you out gonna show you off

我能带你出门，让你光彩照人

Do the line to the dance machine

随着舞池的旋律，尽情舞动

We can go all night if you dance with me

若你与我共舞，我们便能尽享长夜

Tonight

就在今夜

Repeated

重复

And afterward you can come with me

之后，你可随我而来

To my big black house

到我那座漆黑的大屋

On the big black sea

坐落于那片深邃的黑海之滨

I would like you to put on

我愿你穿上

Something nice that's soft and warm

一袭柔软又温暖的衣裳

It's a little red gown with a name on it

那是一件绣有你名字的红色睡裙

You can dance with me just for a bit

你可以与我共舞片刻

Try it on it's your size

试试看吧 它尺寸正好适合你

Gonna dance dance all night

我们将彻夜尽情跳舞

Little red night gown

那袭红色睡裙

Little red night gown night gown

那袭红色睡裙 红色睡裙

Little red night gown night gown

那袭红色睡裙 红色睡裙

Little red night gown

小小红色睡裙