I Know(Album Version)
I Know (Album Version) - Destiny's Child
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
Ooh
Ooh
Ooh
Hey little lady why you walking
小姑娘为何垂头丧气
With your head hung low (mm)
独自徘徊街头
There's gotta be an answer to
所有困惑终会
Whatever you don't know (yeah)
找到答案
Got Little Man in the stroller looking at ya
推车里的孩子正望着你
Don't understand but I know this time is sad
虽不明白 但知此刻你心伤
Why ya running away
为何要逃避
When you're problem's gonna find you
问题终将追上你的脚步
Dry your eyes and take the time to pray
擦干泪花 静心祈祷吧
'Cause I know what you're going through
我懂你正经历的煎熬
Don't let it get the best of you
别被它击垮你的坚强
Everybody goes through things
谁都会经历风雨沧桑
Don't worry it will be OK
别担心 一切都会好起来
I know what you're going through
我懂你正经历的煎熬
Don't let it get the best of you
别被它击垮你的坚强
Everybody goes through change
每个人都会历经变迁
And made it through yesterday
昨日困境终会跨越
Whatever happen to living in a world of peace
曾几何时我们向往的世界
And equality oh
充满和平与平等
Wanting the same
心怀同样的期盼
And we killing one another for greed
我们为贪婪与嫉妒互相残杀
And jealousy (we got)
深陷其中（我们深陷）
300 million men and women out there
三亿芸芸众生
Who love someone (someone)
都在渴望着爱（渴望着）
Epidemic's got our nation dying young
疫情肆虐 让国家痛失英年
Better be ready when he comes
当审判来临 务必做好准备
'Cause I know what you're going through
我懂你正经历的煎熬
Don't let it get the best of you
别被它击垮你的坚强
Everybody goes through things
谁都会经历风雨沧桑
Don't worry it will be OK
别担心 一切都会好起来
I know what you're going through
我懂你正经历的煎熬
Don't let it get the best of you
别被它击垮你的坚强
Everybody goes through change
每个人都会历经变迁
And made it through yesterday
昨日困境终会跨越
(Don't you let it)
(别让它)
Don't you let it steal your joy
别让它偷走你的欢颜
(Break you down)
(将你击垮)
I know it's gonna be
我知道一切终将
(Don't you let it)
(别让它)
Alright yeah
会好起来的
(Steal your joy)
(夺走你的快乐)
Don't you let it
别让它得逞
(I know it's gonna be alright)
(我知道一切终将好起来)
Keep on fighting
继续战斗
(Just don't give up the fight)
(别放弃抗争)
Oh
(Everything will be OK)
(一切都会好起来)
As long as you keep him first
只要你始终将他放在首位
Don't worry no no
别担心 不不
(Don't you let it)
(别让它)
The pain that you're going through
你正经历的痛苦
Pain that you're going through
你正经历的痛苦
(Break you down)
(将你击垮)
Just for a little while
只是暂时的
(Don't you let it)
(别让它)
Ooh no
(Steal your joy)
(夺走你的快乐)
(I know it's gonna be alright)
(我知道一切终将好起来)
Don't let the situation steal your joy
别让困境偷走你的欢愉
(Just don't give up the fight)
(别放弃抗争)
Keep your head up
昂首挺胸
Keep your faith
坚守信念
(Everything will be OK)
(一切都会好起来)
Say yeah yeah yeah
一起呼喊
Yeah yeah
声声不息
'Cause I know what you're going through
我懂你正经历的煎熬
Don't let it get the best of you
别被它击垮你的坚强
Everybody goes through things
谁都会经历风雨沧桑
Don't worry it will be OK
别担心 一切都会好起来
I know what you're going through
我懂你正经历的煎熬
Don't let it get the best of you
别被它击垮你的坚强
Everybody goes through change
每个人都会历经变迁
And made it through yesterday
昨日困境终会跨越