New Jack Swing
New Jack Swing (《侠盗猎车手：圣安地列斯》游戏插曲) - Wreckx-N-Effect
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yo Wreckx-N-Effect
In full effect
火力全开
Burn it up
燃起来
Burn it up
燃起来
Burn it up
燃起来
Burn it up
燃起来
Burn it up
燃起来
Burn it up
燃起来
It's the New Jack Swing
这就是New Jack Swing
Was it something wrong that she can clean
是否她有什么魔力能让人神魂颠倒
All you gotta do is c'mon and sing
你只需随我一起放声歌唱
Word for word all the lyrics that I bring
逐字复述我带来的每句歌词
And if you feel the swing in your body
若你感受到体内跃动的韵律
When you step in cool inside a party
当你潇洒踏入派对中央
Watching all the girls just bumping like hotties
看姑娘们热辣舞动如烈火
They have humps that's better than Ferrari's
她们曲线比法拉利更令人心动
So I gotta try these
让我忍不住想要靠近
Dancing with a girl on my lap
与姑娘共舞 她坐在我膝上
I was chancing
我正暗自期待
Hoping she was the type for romancing
盼她是愿与我缠绵的类型
But my rap needed a little enhancing
但我的说唱还需稍加润色
Because this girl needed some answering
因这姑娘需要些巧妙回应
Nothing I said
话到嘴边却
I started to complain and turning red
我开始语塞脸红
Then I told her just to be about Ted
最后只得对她说\"不如聊聊Ted\"
She gave a wink and stop a thing
她眨眨眼 停下舞步
But can't believe a thing about the New Jack Swing
却无法相信这New Jack Swing的魅力
Can't believe a thing about the New Jack Swing
难以置信这New Jack Swing的魔力
1-2-3 I named it New Jack Swing
1-2-3 我称它为New Jack Swing
Yes T.R. is my name
没错 T.R.就是我的名字
Making you girls do my thing
让姑娘们随我节奏摇摆
It's the way I entertain baby
这就是我的娱乐方式 宝贝
I'm on the beat you like
跟着我的节奏摇摆
Yes that's right it's outta sight
没错 这感觉妙不可言
All my bumps are very high
我的律动嗨到顶点
Yes T.R. is grooving it right
T.R.正带动全场热浪
I got Keith Sweat Heavy D
To-day Mo Dee
B. Sure and my man Bobby Brown
B. Sure和我兄弟Bobby Brown
I got Cinnamon Redhead
红发Cinnamon也在场
Boy George James
Deejay and my hooome-boys Guy
DJ和我好兄弟Guy
And you guys get down
你们尽情摇摆
Yep-yep-yep
Yep-yep-yep
Can't believe a thing about the New Jack Swing
难以置信这New Jack Swing的魔力
Here we go here we go
我们开始狂欢
Here we go here we go
我们开始狂欢
Back to the matter
回归正题
The New Jack Swing
It's the sound that can flatter
是令人沉醉的韵律
Even if the sound around town doesn't give a
即便周遭声响无法比拟
Same type of feeling that this one delivers
这份悸动独此一家
So your body shivers
让你浑身颤栗
So bad so d**e big metal thing you wish you had
渴望那金属质感的躁动
Bumping your feeling from glad to sad
情绪从狂喜跌至怅惘
But your not getting offensive
但你并未感到冒犯
Just chill and get whipped by the New Jack Swing
只需放松 沉醉于新杰克摇摆
Yep-yep-yep
Yep-yep-yep
Can't believe a thing about the New Jack Swing
难以置信这New Jack Swing的魔力
Here we go
我们开始吧
Burn it up
燃起来
Burn it up
燃起来
Burn it up
燃起来
Burn it up
燃起来
Here we go
我们开始吧
Burn it up
燃起来
Can't believe a thing about the New Jack Swing
难以置信这New Jack Swing的魔力
Can't believe a thing about the New Jack Swing
难以置信这New Jack Swing的魔力
Burn it up
燃起来
Can't believe a thing about the New Jack Swing
难以置信这New Jack Swing的魔力