Best Friend
Best Friend - Kiroro
もう大丈夫心配ないと 泣きそうな私の側で
你说已经没有问题不要担心
いつも変わらない笑顔で ささやいてくれた
带着不变的笑容 来到快要哭泣的我的身旁
まだ まだ まだ やれるよ だっていつでも輝いてる
还有 还有 还有机会 你无论何时都闪耀着光芒
時には急ぎすぎて 見失う事もあるよ 仕方ない
有时步伐太匆忙 就会无法避免地错过些什么
ずっと見守っているからって笑顔で
而你说会一直守望着我用笑容
いつものように抱きしめた
并如往常给予了我一个拥抱
あなたの笑顔に 何度助けられただろう
你的笑容已不知给予了我多少救赎
ありがとう ありがとう
谢谢你 谢谢你
Best Friend
こんなにたくさんの幸せ感じる時間は 瞬間で
感受到如此多的幸福的时间 每一瞬间
ここにいるすべての仲間から 最高のプレゼント
都是在场的朋友们给我的礼物
まだ まだ まだ やれるよ だっていつでも みんな側にいる
还有 还有 还有机会 因为大家在我身旁
きっと今ここで やりとげられること どんなことも力に変わる
现在此处一定有我能做的事 一切都将成为我的动力
ずっと見守っているからって笑顔で
而你说会一直守望着我用笑容
いつものように抱きしめた
并如往常给予了我一个拥抱
みんなの笑顔に 何度助けられただろう
大家的笑容已不知给予了我多少救赎
ありがとう ありがとう
谢谢你 谢谢你
Best Friend
時には急ぎすぎて 見失う事もあるよ 仕方ない
有时步伐太匆忙 就会无法避免地错过些什么
ずっと見守っているからって笑顔で
而你说会一直守望着我用笑容
いつものように抱きしめた
并如往常给予了我一个拥抱
あなたの笑顔に 何度助けられただろう
你的笑容已不知给予了我多少救赎
ありがとう ありがとう
谢谢你 谢谢你
Best Friend
ずっと ずっと ずっと Best Friend
我们都是最好的朋友