Clerks

Clerks - Various Artists

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It's a meaningless end to the story

故事的结局毫无意义

Got no time for my forgotten glory

无暇顾及昔日的荣光

And now just when I know what I'm after

如今终于明白所求为何

It just brings me to laughter

却只换来笑声回荡

Just save up all your nickels and dimes

积攒每一分每一毫

Let's see what you'll find

且看能找到什么珍宝

And you know

而你心知肚明

I guess I'm livin' day to day

我不过是苟且度日

Just hope that you get led astray hell yeah

只盼你误入歧途 没错

I guess I'm livin' day to day

我不过是苟且度日

Hear what I say

听我说

Just save up all your nickels and dimes

积攒每一分每一毫

Let's see what you'll find

且看能找到什么珍宝

And you know

而你心知肚明

I just died for a piece of the pie but

我愿为残羹冷炙赴死

I'd be glad to just feast on that pie crust

哪怕只啃到馅饼边角 我也心满意足

And now just when I know what I'm after

如今终于明白所求为何

It just brings me to laughter

却只换来笑声回荡

Just save up all your nickels and dimes

积攒每一分每一毫

Let's see what you'll find

且看能找到什么珍宝

And you know

而你心知肚明

I guess I'm livin' day to day

我不过是苟且度日

Just hope that you get led astray hell yeah

只盼你误入歧途 没错

I guess I'm livin' day to day

我不过是苟且度日

Hear what I say

听我说

It's a meaningless end to the story

故事的结局毫无意义

Got no time for my forgotten glory

无暇顾及昔日的荣光

And now just when I know what I'm after

如今终于明白所求为何

It just brings me to laughter

却只换来笑声回荡

Just save up all your nickels and dimes

积攒每一分每一毫

Let's see what you'll find

且看能找到什么珍宝

And you know

而你心知肚明

I guess I'm livin' day to day

我不过是苟且度日

Just hope that you get led astray hell yeah

只盼你误入歧途 没错

I guess I'm livin' day to day

我不过是苟且度日

Hear what I say

听我说

Oh yeah