I Can Change
I Can Change - LCD Soundsystem
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me a line
告诉我一个答案
Make it easy for me
让我轻松一点
Open your arms
张开你的双臂
Dance with me until I feel all right
与我共舞直到我心安
It's good in the dark
黑暗中的感觉很好
Good in the dark
黑暗中的感觉很好
But into the lover's light
但踏入爱人的光芒
Here comes another fight
又一场争执即将来临
So ring the alarm
快拉响警报
Ring the alarm
快拉响警报
Bar me and hold me and cling to my arm
禁锢我 拥抱我 紧抓我臂膀
Here it comes
它来了
Here it comes
它来了
And what you're asking me now
此刻你的要求
Disastrous now
如此致命
Hoping and hoping and hoping the feeling goes away
只能祈祷 祈祷 祈祷这感觉消散
Never change never change never change never change
永不改变 永不改变 永不改变 永不改变
Never change never change never change
永不改变 永不改变 永不改变
This is why I fell in love
这就是我爱上你的原因
Never change never change never change never change
永不改变 永不改变 永不改变 永不改变
Never change never change never change
永不改变 永不改变 永不改变
That's just who I fell in love with
这就是我爱上的那个人
This is the time
此刻正是
The very best time
最美好的时刻
So give me a line
给我一句承诺
And take me home
带我回家
Take me over
带我逃离
But dashing the hopes
但希望破灭
Dashing the hopes
希望破灭
And smashing the pride
骄傲粉碎
The morning's got you on the ropes
清晨将你逼入绝境
And love is a murderer
爱是致命杀手
Love is a murderer
爱是致命毒药
But if she calls you tonight
但若她今夜呼唤你
Everything is all right
万物皆可安宁
Yeah we know
我们都明了
And love is a curse
爱是道诅咒
Shoved in a hearse
被塞进灵柩
Love is an open book to a verse
爱是摊开书页里
Of your bad poetry
你拙劣的诗句
And this is coming from me
这是我发自内心的告白
But I can change I can change I can change I can change
但我可以改变 我可以改变 我可以改变 我可以改变
I can change I can change I can change
我可以改变 我可以改变 我可以改变
If it helps you fall in love
只要能让你坠入爱河
I can change I can change I can change I can change
我可以改变 我可以改变 我可以改变 我可以改变
I can change I can change I can change
我可以改变 我可以改变 我可以改变
If it helps you fall in love
只要能让你坠入爱河
Turn on the light
点亮灯光
Make it easy for me
让我轻松一点
Fill the divide
填补心墙
Fumble in the kitchen til it's right
在厨房笨拙摸索 直到找到方向
What an awful sight
多么狼狈模样
But there's love in your eyes
但你眼中闪着光
Love in your eyes
爱的光芒
Love in your eyes
爱的光芒
But maybe that's just your love of fights
或许这只是你对争执的迷恋
All night
整夜不休
I can change I can change I can change I can change
我可以改变 我可以改变 我可以改变 我可以改变
I can change I can change I can change
我可以改变 我可以改变 我可以改变
If it helps you fall in love
只要能让你坠入爱河
I can change I can change I can change I can change
我可以改变 我可以改变 我可以改变 我可以改变
I can change I can change I can change
我可以改变 我可以改变 我可以改变
If it helps you fall in love
只要能让你坠入爱河
And I can change I can change I can change I can change
我可以改变 可以改变 可以改变 可以改变
I can change I can change I can change
我可以改变 我可以改变 我可以改变
If it helps you feel real love
只为让你感受真爱
And I can change I can change I can change I can change
我可以改变 可以改变 可以改变 可以改变
I can change I can change I can change
我可以改变 我可以改变 我可以改变
If it helps you fall in love
只要能让你坠入爱河