Maggie May

Maggie May - Hypnomusic

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Wake up Maggie

醒来吧 Maggie

I think I got something to say to you

我有话要对你说

It's late september

已是九月末

And I really should be back at school

我本该回到学校

I know I keep you amused

我知道我让你开心

But I feel I'm being used

却感觉在被利用

Oh Maggie I couldn't have tried anymore

噢 Maggie 我已尽力而为了

You lured me away from home

你将我诱离故土

Just to save you from being alone

只为排遣你的孤独

You stole my heart

你偷走我的心

And that's what really hurt

这才是最深的伤痕

The morning sun when it's in your face

晨光映照你的脸庞时

Really shows your age

岁月痕迹无所遁形

But that don't worry me none

但这丝毫不会动摇我

In my eyes you're everything

在我眼中你依然完美无瑕

I laughed at all of your jokes

你的每个笑话我都开怀大笑

My love you didn't need to coax

亲爱的 你无需刻意讨好

Oh Maggie I couldn't have tried anymore

噢 Maggie 我已尽力而为了

You lured me away from home

你将我诱离故土

Just to save you from being alone

只为排遣你的孤独

You stole my soul

你偷走我的灵魂

And that's a pain I can do without

这痛苦我本可避免

All I needed was a friend

我想要的不过是个知己

To lend a guiding hand

本想伸出援手指引方向

But you turned into a lover and

你却化作缠绵的情网

Mother what a lover you wore me out

天啊 这炽热爱意将我耗尽

All you did was wreck my bed

徒留一片狼藉的温床

And in the morning kick me in the head

晨光中踹向我混沌的太阳穴

Oh Maggie I couldn't have tried anymore

噢 Maggie 我已尽力而为了

You lured me away from home

你将我诱离故土

'Cause you didn't want to being alone

只因你害怕孤独一人

You stole my heart

你偷走我的心

I couldn't leave you if I tried

即使努力也无法离开你