Drift Away
Drift Away - Junkie XL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you only knew
若你知晓
What you mean to me
你对我多重要
This constant fight
这无尽的挣扎
And struggling
与煎熬
Would slip away
终将消散
From night to day
从黑夜到破晓
It's yours to take
任你取舍
And throw away
或弃如敝屣
Don't turn my violent side
别唤醒我暴戾的一面
As you drift away
当你渐行渐远
There must be some mistake
这一定是场误会
This time you find to cry
这次你选择哭泣
As you drift away
当你渐行渐远
There must be more to say
我们还有未说完的话
The sooner you fall from
你越早坠落
In decision turns for some
犹豫便越早转向他人
And desires self destruction on
渴望自我毁灭的冲动在蔓延
So will love and your affection
就像渴望着你的爱与温柔
A new world for me
为我开启新世界
How silly can it be
多么荒谬可笑
This serpent you see
你看到的这条毒蛇
Devouring me
正在吞噬着我
Don't you see what you mean to me
难道你看不见 你对我多重要
Oh don't you see what you mean to me
求你看见 你对我多重要
Don't turn my violent side
别唤醒我暴戾的一面
As you drift away
当你渐行渐远
There must be some mistake
这一定是场误会
This time you find to cry
这次你选择哭泣
As you drift away
当你渐行渐远
There must be more to say
我们还有未说完的话
The sooner you fallfrom
你越早坠落
In decision turns for some
犹豫便越早转向他人
And desires self destruction on
渴望自我毁灭的冲动在蔓延
So will love and your affection
就像渴望着你的爱与温柔
If you only knew
若你知晓
What you mean to me
你对我多重要
This constant fight
这无尽的挣扎
And struggling
与煎熬
Would slip away
终将消散
From night to day
从黑夜到破晓
It's yours to take
任你取舍
And throw away
或弃如敝屣