Del & Dickens Leave
Del & Dickens Leave - Mychael Danna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I miss you
我想念你
Oohh I miss you
噢 我想念你
I miss you
我想念你
Nikki I miss you
妮基 我想念你
Nikki I miss you
妮基 我想念你
Nikki I miss you
妮基 我想念你
Nikki I miss you
妮基 我想念你
It's been two whole years
整整两年过去
One album later
一张专辑过后
Yeah I got your text
收到你的短信
That read \"congratulations\"
写着\"恭喜你\"
Heard you moved to Dallas
听说你搬去了达拉斯
Hope you're doin' fine
希望你一切安好
Hope this LP didn't catch you at the wrong time
希望这张专辑没在不合适的时候打扰你
If I say I didn't miss you
若说不想念你
Girl I would be lying
那是在说谎
To you I never lied
对你我从未欺瞒
Never would I try
也绝不会刻意伪装
And I always thought that you would end up on my side
总以为你会永远站在我身旁
But I aint gon' repeat what I did last time
但这次我绝不会重蹈覆辙
You showin' up keep showin' up keep showin' up where I'm at
你不断出现 在我所在之处徘徊
Keep callin' me keep callin' me keep callin' me come back
反复来电 呼唤我回到你身边
You f**kin' with you f**kin' with you f**kin' with my house
你肆意搅乱 扰乱了我的生活
Me and my new girl was cool but now I'm having doubts
与新欢本相处融洽 如今却心生疑虑
And it's all because of Nikki
这一切都怪Nikki
It's all because of Nikki
全都因为Nikki
It's all because of Nikki
全都因为Nikki
(It's all because of you)
（全因你而起）
Shawty we were the greatest
亲爱的 我们曾是最登对的一对
In the midst of all the haters
在众人非议中依然甜蜜
Then you switched it all up on me
你却突然变了心
You used to be my homie
我们本是亲密无间
You said you'd play the role
你说会扮演好角色
And then you went cold
转眼却变得冷漠
This love we had that was new
这份崭新的爱恋
Suddenly grew old
突然就褪色陈旧
Girl I thought you had my back
我以为你会支持我
Why you treating me like this
为何这样对待我
Can't believe my side chick
不敢相信我的旧爱
Runnin' round talkin' s**t
四处散播流言蜚语
You said you understood me
你说你懂我的心意
Wondered what it could be
却猜不透其中深意
You still say \"I love you\"
你仍说着\"我爱你\"
Now I'm screamin' \"f**k you\"
此刻我只想怒吼\"***\"
You showin' up keep showin' up keep showin' up where I'm at
你不断出现 在我所在之处徘徊
Keep callin' me keep callin' me keep callin' me come back
反复来电 呼唤我回到你身边
You f**kin' with you f**kin' with you f**kin' with my house
你肆意搅乱 扰乱了我的生活
Me and my new girl was cool but now I'm having doubts
与新欢本相处融洽 如今却心生疑虑
And it's all because of Nikki
这一切都怪Nikki
It's all because of Nikki
全都因为Nikki
It's all because of Nikki
全都因为Nikki
Girl it's all because of you (hold up)
女孩 这一切都因你而起（等等）
It's all because of you
全都因为你
It's all because of you
全都因为你
Even though I said we're through
尽管我说过我们已结束