Is It Over

Is It Over? - Thievery Corporation

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Far Far away

远方 远方

I remember

我仍记得

The world has gone astray

这世界已偏离正轨

Close your eyes

闭上双眼

Hold your breath

屏住呼吸

Dream safer from the stars

在星光下安然入梦

And now I'm tangled in her web

如今我深陷她的情网

Time ever passing

时光不停流逝

I hear strange ghost

耳畔萦绕着诡异的低语

Fragments remind me of the memory

记忆碎片在眼前闪回

That's now broke

如今已支离破碎

Stranger than fiction

比虚构更荒诞离奇

I don't understand

我始终无法参透

Do we ever really hold our dreams

我们可曾真正抓住过梦境

We thought with your head

当初用理智编织的幻象

Is it over

是否已经结束

Is it over

是否已经结束

Is it over

是否已经结束

Summer night

夏夜

Say good night

道声晚安

Like a cloud above your ocean

如云朵漂浮在你的海洋之上

Just drinking in the day

只是沉醉于白昼

Say good night

道声晚安

In a boat

在一叶孤舟中

Stranded in the moon light

搁浅于月光下

It's become my home with you

与你共度的时光已成归宿

Time ever passin

时间不断流逝

I hear strange ghost

耳畔萦绕着诡异的低语

Shadows remind me of the memory

阴影勾起那些

That's now broke

如今已支离破碎

Stranger than fiction

比虚构更荒诞离奇

I can't understand

我始终无法参透

Are we ever really

我们是否真的拥有

In control of dreams we have

掌控梦境的能力

Is it over

是否已经结束

Is it over

是否已经结束

Is it over

是否已成终章